ネパールについて

ネパールは南アジアにある独立国です。 東、南、西のインドと北の中国の間に位置する内陸国です。ネパール政府は2021年ネパール国勢調査の最終報告書を発表し、それによるとネパールの公式人口規模は29,164,578人です(2021 年ネパール国勢調査・中央統計局)。

ネパールには 7つの県と77 の地区があります。カトマンズはネパールの首都です。ネパールには 126 の異なる民族グループと約 123 の言語が存在します。これらのさまざまなコミュニティには、異なる文化や服装があります。

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

Nepal is an independent country in Southern Asia. It is a landlocked country located between India to the east, south, and west and the China to the north. The government of Nepal published the final report of the Nepal population census 2021 (Census Nepal 2021-Central Bureau of Statistics) according to which 29,164,578 is the official population size of Nepal. There are 7 provinces and 77 districts in Nepal. Kathmandu is the capital of Nepal. There are 126 different ethnic groups and approximately 123 languages in Nepal. These various communities have different culture and dresses.

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

नेपाल दक्षिण एसियामा एक स्वतन्त्र राष्ट्र हो। यो पूर्व,दक्षिण र पश्चिममा भारत र उत्तरमा चीनको बीचमा अवस्थित भूपरिवेष्ठित देश हो। नेपाल सरकारले नेपालको जनगणना २०२१（जनगणना नेपाल २०२१ - केन्द्रीय तथ्याङ्क विभाग）को अन्तिम प्रतिवेदन सार्वजनिक गरेको छ, जस अनुसार नेपालको आधिकारिक जनसंख्या आकार २९,१६४,५७८ हो। नेपालमा ७ प्रदेश र ७७ जिल्लाहरु छन्। काठमाडौं नेपालको राजधानी हो। नेपालमा १२६ विभिन्न जातीय समूह र लगभग १२३ भाषाहरू छन्। यी विभिन्न समुदायको संस्कृति र पहिरन फरक फरक छ।

ネパールの民族衣装「グニュ・チョロ(サリー)」について

ネパールには独自の民族衣装があります。 ネパールの男性はダウラ・スルワルとダッカ・トピを着用し、女性はグニュ・チョロ(サリー)を着用します。 政府関係者は、重要なイベントやお祝いの行事でこの伝統的なドレスを着用します。

「グニュ・チョロ」は、ネパールの民族衣装であること以外にも特別な意味を持っています。

ヒンドゥー教で女の子の特定の年齢をマークするために使用されます。 7歳か8歳の女の子に、女性であることを証明し、ゆっくりと女性に変わっていくことを祝うために贈られます。 チョロ（ブラウス）とスカートに、たくさんのジュエリーが添えられています。

グニョチョロは初潮前に与えられます。

グニョチョロ（サリー）はネパール女性の伝統衣装であり、正装でもあります。

これらのグニョチョローはインドの女性が着ているサリーに似ています。

ペチコートとブラウスのセットです。グニョチョロ（サリー）はお祭り、パーティー、結婚式でよく使われます。

グニョチョロ（サリー）を着るのは少し難しくて、うまく着るのに時間がかかります。

長さは5～6メートルで、価格は品質によって異なります。 相場は500円～5万円程度です。

合わせるブラウス、ジュエリー、メイクアップには注意が必要です。すべてのセットが完璧にマッチすると、女性はとても美しく見えます。

「着物」は日本の伝統的な衣装ですが、「グニョチョロ（サリー）」はネパールの伝統的な衣装です。私は着物を着るのが大好きです。着物の着付け経験があります。

私はグニョチョロ（サリー）を着るのが大好きで、ネパールからグニョチョロ（サリー）を持ってきました。

どこにいても、伝統と文化を忘れません。

私たちの祖国はネパールであり、常に自分たちの文化を尊重し、保存したいと思います。だからこそ、私は「どこへ行っても、何をしていても、私の心はネパール人だ」と言いたいのです。

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

Nepal has own national dress. Nepalese men wear Daura Suruwal with Dhaka Topi, and the women wear Gunyu Cholo (Sari). Government Officials use this traditional dress on important events and festive occasions.

Gunyu Cholo has a special significance apart from being a national dress of Nepal. In Hinduism, It is used to mark the specific age of a girl. It is given to a 7 or 8 year-old girl to make a mark of her womanhood and celebrate the fact that she is slowly turning into a woman. It consists of a cholo (blouse) and a skirt accompanied by lots of jewelry. Gunyu Cholo is given before menstruation.

Sari is a traditional costume and also a formal wear of Nepalese women. These saris are similar to the saris worn by the Indian women. It is consisting of set of petticoat and blouse. Saris are very common in festivities, party and wedding ceremony. The sari is 5-6 meters long and the price depends on the quality. The market range around Rs.500 to Rs.50000. Wearing a sari is a bit difficult and it takes time to wear it well. Care should be taken with matching blouses, jewelry and make-up. Women look very beautiful when they match all the sets perfectly.

The “KIMONO” is the traditional Japanese dress, while “SARI” is the traditional dress of Nepal. I love wearing kimono. I have experienced wearing a kimono. I love wearing saris and I have brought some from Nepal. No matter where we are, we do not forget our traditions and culture. Our motherland is Nepal and we always respect and preserve our culture. That's why I would like to say “Wherever I go, whatever I do, my heart is Nepali”.

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

नेपालको आफ्नै राष्ट्रिय पोशाक छ। नेपाली पुरुषहरूले ढाका टोपीसँग दौरा सुरुवाल र महिलाहरूले गुन्यु चोलो (सारी) लगाउँने गर्दछन्। सरकारी अधिकारीहरूले महत्त्वपूर्ण समयहरू र चाडपर्वहरूमा यो परम्परागत पोशाकको प्रयोग गर्दछन्।

"गुन्यु चोलो" नेपालको राष्ट्रिय पोशाक हुनुका साथै यसको विशेष महत्व छ। हिन्दू धर्ममा, यो छोरीको विशिष्ट उमेरको पहिचान गराईन्छ। ७ वा ८ वर्षको केटीलाई उनको नारीत्वको पहिचान गराई, उनी बिस्तारै एक महिलामा परिणत भएको तथ्य महसुस गराइन्छ। यसमा चोलो (ब्लाउज) र सारीको साथमा धेरै गहनाहरू लगाइदिने गर्दछन्। महिनावारी हुनुअघि गुन्यो चोलो दिइन्छ।

सारी एक परम्परागत पोशाक हो र नेपाली महिलाहरूको औपचारिक पहिरन पनि हो। यी सारी भारतीय महिलाहरूले लगाउने सारीसँग मिल्दोजुल्दो छन्। यसमा पेटीकोट र ब्लाउजको सेट समावेश हुन्छ। चाडपर्व, पार्टी र विवाह समारोहमा सारी विशेष रुपमा लगाउने गर्दछन्। सारीको लम्बाई ५ देखि ६ मिटरसम्म हुन्छ र यसको मूल्य गुणस्तरमा निर्भर गर्दछ। लगभग सारी बजारमा ५०० रुपैया देखि ५००० रुपैयासम्म पर्दछ। सारी लगाउन अलि गाह्रो हुन्छ र यसलाई राम्रोसँग मिलायर लगाउन समयपनि लाग्छ। सारी लगाउँदा मिल्दो ब्लाउज, गहना र श्रृंगारमा ध्यान दिनुपर्छ।

महिलाहरू धेरै सुन्दर देखिन्छन् जब उनीहरूले सबै सेटहरू पूर्णरूपमा मिलायर लगाउँछन्।

“किमोनो” जापानी परम्परागत पोशाक हो भने “सारी” नेपालको परम्परागत पोशाक हो। मलाई किमोनो लगाउन मन पर्छ र किमोनो लगाएको अनुभव छ। मलाई सारी लगाउनपनि असाध्यै मन पर्छ र मैले नेपालबाट केही सारीहरू ल्याएको छु। हामी जहाँ भए पनि आफ्नो संस्कार र संस्कृति कहिले पनि बिर्सने छैनौं। हाम्रो मातृभूमि नेपाल हो र हामी सधैं आफ्नो संस्कृतिको सम्मान र संरक्षण गर्छौं। त्यसैले भन्न मन लाग्छ “जहाँ गए पनि जे गरे पनि यो मन त मेरो नेपाली हो”।

これからも、リタの部屋をよろしくお願いいたします