「苦労」に関する英語表現!

「ご苦労様」「どういたしまして」
Thank you very much. You are welcome.

苦労の甲斐があった→私の努力は無駄にされなかった。
My efforts were not wasted.

これが苦労の種です。
This is a cause of trouble.

どうもご苦労おかけしました。→あなたに手数をかけてすまなかった。
I’m sorry to have troubled you.

私は英語を学ぶのに大変苦労した。
I had a hard time learning English.

君はまだ苦労が足りない。→もっと努力をすべきだ。
You should make much more effort.

子供の頃親にずいぶん苦労をかけた。→頭痛の種だった。
As a child I cause my parents many headaches.

彼は苦労性だ。→いつも気をもんでいる。
He’s always worried about something.

小六中学英語準備クラス生徒募集中!
高校生英語クラス生徒募集中！