「混ぜる」を表す英語

mix
2つ以上のものを均一に混ぜあわせる
He mixed red and blue paint to get the right color.


blend
ほどよく混ぜて好ましい結果を得る
Taiwan has successfully blended Chinese and Western values.

stir
液体をかき回して混ぜる
別々のものを次第に合わせ、1つに同化する
She stirred her milk shake with her straws.

mingle
各成分の性質を残したまま混ぜ合わせる
I became aware of the smell of perfume mingled with cigar smoke.

merge
別々のものを時代に合わせて、1つに同化する。
Those two computer companies were merged into one great enterprise.