水に関する日本語表現を英語で!



水が合わない
High-tech life does not agree with me.
水清ければ魚棲まず
A person with too much integrity is politely
shunned by others.

水に流す
Let’s forget about the past.
水になれる
get accustomed to a new environment
水のしたたるような
a dazzlingly beautiful woman
水も漏らさぬ
airtight
水を打ったように
The hall was so quiet you could have heard a pin drop.
水を得た魚
She’s working actively in the new environment.
水を差す
Don’t throw a wet blanket on his enthusiasm.

日本語表現は面白いですね!

先山英語道場で楽しく英語を勉強してみませんか?