地元暮らしをちょっぴり楽しくするようなオリジナル情報なら、地域情報サイト「まいぷれ」!
文字サイズ文字を小さくする文字を大きくする

新居浜の地域情報サイト「まいぷれ」新居浜市

日本を傍から見るツアー!?

新居浜アフリカ文化発信人 井上柚子

海外旅行へ行くと、

「現地のものを食べなさい!」

と言われます。

確かにその通り。


せっかく海外へ行ったのだから、その土地ならではの料理や文化を楽しみたいものです。

しかし、私は海外へ行くと高確率で日本食を食べます。


回転寿司。

定食屋。

牛丼。

・・・


しかも、日本発祥のチェーン店へ行くことも少なくありません。

「海外まで来て何してるんだ」

と言われそうですが、実はこれが結構面白いんです。


私にとって海外の日本食店は、食事をする場所というより、

「日本を外から観察する場所」

に近いのかもしれません。


例えば、日本のチェーン店が海外に進出している場合。

メニュー自体は日本と似ていても、打ち出し方が全然違います。


日本では、

「期間限定!」

「肉1.5倍!」

「大盛無料!」

などが前面に出ていることが多い気がします。


一方、海外では、

「和牛使用」

「日本産米使用」

「日本から輸入した食材」


など、日本らしさそのものが価値として扱われていることがあります。

日本では当たり前すぎて意識しないものが、海外では立派なセールスポイントになっている。

それを見るたびに、

「あぁ、日本ってこう見られているんだな」

と思います。


さらに面白いのが、現地の人が開業した和食店です。

もちろん日本人経営のお店もありますが、海外では現地の方が日本文化に魅了されてお店を始めるケースも少なくありません。

そういうお店へ行くと、

「日本人が見た日本」

ではなく、

「外国人が憧れた日本」

を見ることができます。


提灯が飾られていたり、

アニメのポスターが貼られていたり、

日本人からすると少し不思議な演出もあります。

でも、それがまた面白い。


相手がどこに魅力を感じたのかが見えてくるからです。

そして私がチェーン店で特に好きなのが、内装です。

海外の店舗でも、驚くほど日本と似ています。


テーブルの配置。

メニュー表。

注文システム。

店内の雰囲気。


海外の街を歩いていたはずなのに、その瞬間だけ日本へ帰国したような気分になります。

店の外では知らない言語が飛び交っているのに、一歩中へ入ると見慣れた風景。

なんとも不思議な感覚です。


海外旅行というと、その国を知るためのものだと思われがちです。

もちろんそれも間違いではありません。

でも私は最近、

海外旅行とは、その国を知る旅であると同時に、

日本を外から見る旅でもある

と思っています。


日本にいると当たり前すぎて見えないこと。

海外の人が魅力的だと思っていること。

日本人が気づいていない価値。

そういったものが、海外の日本食店にはたくさん詰まっています。

だから私は、きっと次の海外旅行でも日本食を食べるのでしょう。

海外へ行っているのに、日本を見に。


基本情報

名称新居浜アフリカ文化発信人 井上柚子
フリガナニイハマアフリカブンカハッシンニンイノウエユズ
住所792-0026 新居浜市久保田町2丁目3-9 ニイハ新居浜
営業時間Instagramをご確認ください
駐車場なし
Instagramアカウントhttps://www.instagram.com/yuzu_inoue_1206/
問い合わせページ外部サイトに繋がります

口コミ

このお店・施設に行ったことがありますか?あなたの体験や感想を投稿してみましょう。

まいぷれ[新居浜市] 公式SNSアカウント