■ 1月14日の日替わりランチです

1月14日の日替わりランチの写真です！

おすすめのランチメニューです。シーフードマサラカレーです。チキンティッカつきでお得ですよ！

ランチタイムは、プレーンナンのお替わり無料サービスに加え、サラダやスープなどが付いたセットでお楽しみいただけます。

■ 1月からメニューが新しくなりました！

スパイシーキング新居浜店は、1月よりメニュー内容をリニューアルしました。

• 選べるカレーがそろったランチセット
• 人気の2種類カレーセットやチーズナンセット
• お子様セットやレディースセット など

定番のカレーはもちろん、セット内容も見直し、よりお楽しみいただけるラインナップになっています。

辛さは「甘口」から「超々激辛」までお選びいただけますので、辛いものが苦手な方からスパイス好きの方まで、お好みに合わせてご注文ください。

スパイシーキング新居浜店の日替わりカレーをぜひお試しください。皆さまのご来店を心よりお待ちしております。

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

以下に、英訳とネパール語訳を記載します。

【English Translation】

■ January 14th Daily Lunch Special

Here is a photo of our daily lunch special for January 14th!

Today’s recommended lunch menu is Seafood Masala Curry. It comes with Chicken Tikka, making it a great value!

During lunchtime, you can enjoy a set that includes free refills of plain naan, along with salad and soup.

■ Our Menu Has Been Renewed from January!

Spicy King Niihama has renewed its menu starting in January.

Lunch sets with a choice of curries
Popular two-curry set and cheese naan set
Kids set and ladies set, and more

In addition to our classic curries, we have reviewed our set contents to offer an even more enjoyable lineup.

You can choose your preferred spice level from “mild” to “extra, extra, extra hot,” so whether you don’t like spicy food or love spices, please order according to your taste.

Please try the daily curry at Spicy King Niihama.
We sincerely look forward to your visit.

【नेपाली अनुवाद】

■ जनवरी १४ को दैनिक लन्च विशेष

जनवरी १४ को हाम्रो दैनिक लन्च विशेषको फोटो यहाँ प्रस्तुत छ।

आजको सिफारिस गरिएको लन्च मेनु सिफुड मसला करी हो। चिकन टिक्का सहित उपलब्ध भएकाले निकै फाइदाजनक छ।

लन्च समयमा, प्लेन नानको निःशुल्क थप सेवा, साथै सलाद र सुप सहितको सेटमा तपाईंले आनन्द लिन सक्नुहुन्छ।

■ जनवरीदेखि हाम्रो मेनु नयाँ भएको छ!

स्पाइसी किङ्ग निइहामा शाखाले जनवरीदेखि आफ्नो मेनु नवीकरण गरेको छ।

रोजाइ अनुसार छान्न सकिने करी सहितको लन्च सेट
लोकप्रिय दुई प्रकारका करी सेट र चीज नान सेट
बालबालिका सेट र लेडिज सेट आदि

हाम्रा परम्परागत करीहरू मात्र होइन, सेटको सामग्री पनि परिमार्जन गरी अझ रमाइलो लाइनअप तयार गरिएको छ।

तपाईंले “माइल्ड” देखि “अत्यन्तै धेरै पिरो” सम्मको पिरोपन रोज्न सक्नुहुन्छ। पिरो मन नपर्ने व्यक्तिदेखि मसला मन पराउने सबैले आफ्नो स्वाद अनुसार अर्डर गर्न सक्नुहुन्छ।

स्पाइसी किङ्ग निइहामा शाखाको दैनिक करी अवश्य स्वाद लिनुहोस्।
हामी तपाईंहरूको आगमनको हार्दिक प्रतीक्षा गर्दछौं।