day に関する英語表現(2)

He changes his schedule from day today.
彼は1日ごとに日程を変える。

He lives from day today.
彼はその日暮らしをしている。

Rome was not built in a day.
ローマは1日にしてならず。

Long skirts were in fashion in those days. その頃ロングスカートが流行していた。

In those days he was just an ordinary sailor.
当時、彼はただの水兵に過ぎなかった。

It made Grandfather’s day when his
granddaughter gave him a picture she had a drawn of him.
孫娘が自分で書いたおじいさんの餌を送ってくれた日はおじいさんには嬉しい1日だった。

Then one day a letter came from him.
そしてある日の事彼から1通の手紙が来た。

We will know the truth one day.
あなたはいつか真実がわかるでしょう。

One of these days he will get his just deserts.
近いうちに彼は当然の報いを受けることになるだろう。

He will return to Japan someday.
彼はいつから日本に戻ってくるだろう。

I bought this dress the other day.
私は先日、このドレスを買いました。

I am interested in chess these days.
私は最近チェスに興味がある。

We were married 20 years ago to the day.
我々も1日も違わずぴったり20年前に結婚した。

先山英語道場で楽しく英語を勉強しませんか?