時間的に「すぐに」にあたる単語で、1番思いつくのは
soonは、「まもなく」「そのうちに」位の意味。実際にどれくらい時間がかかるかははっきりしないので、「すぐ」に当たらないことも多い。immediately =「直ちに」の意味、やや硬い語 Call the police immediately.(すぐに警察に電話しなさい)のように、他のことを挟まないでその行動に移る場合に言う。instantly は「即座に」で、瞬間性が高い。インフォーマルではat once,
right away
が使われる。
Hi Mary. I recognized you at once.
じゃぁ、メアリー!すぐにわかったよ。