猫に関する英語表現

こんにちは! 紅葉の季節が来ました。まだあまり寒くないですが急に寒くなったりしますので体に気をつけて過ごしましょう。

今回は猫に関する表現を見てみましょう。
We have a cat.
家では猫を飼っている。
A domestic cat
飼い猫
When the cat’s away, the mice will play.
猫が留守の間にネズミは遊ぶ;鬼のいぬ間に洗濯。
It rains cats and dogs.
ひどい土砂降りだ。猫は大雨を呼び、犬は強風を呼ぶと言う北欧神は機嫌の俗信から。
let the cat out of the bag.
思わず秘密を漏らす。
like a cat on a hot tin roof
そわそわして;落ち着かないで
Have the cat among the pigeons
秘密などがばれて騒ぎを引き起こす

面白い表現がたくさんありますね。使ってみてください。
先山英語道場で楽しく英語を勉強してみませんか。