scale って何？
scaleにはいくつかの変わった意味があります。知るととても面白いです。物差し、目盛り、規模、階級、音階などの意味があります。またスケールには天秤 はかり A pair of scales 天秤一個のような使い方もします。それと魚の鱗という意味もあります。目から鱗と言う表現がありますが、それは聖書から来ています。The scales fall from his eyes.目から鱗が落ちる、迷いから覚めると言う意味です。