派手を英語でどういうか?
服装などが派手だと言うのを英語では loud といいます。これは音が大きい、うるさいといった意味があります。同時に派手と言う意味にもなります。
Your shirt is a little too loud. Why don't you wear a muffler?
君のシャツ少し派手だからマフラーをつけたら?
このLoudは派手とうるさいをかけています。マフラーは身に付けるマフラーとバイクのマフラーをかけています。言葉遊びです。

中三英語クラス生徒募集！
Have a nice day. everyone.