「英語が通じた」を英語でどういうか?
make myself understood in English といいます。
I managed to make myself understood in English. どうにか私の英語は通じた。manage toはどうにか〜するという意味になります。自分の声を聞いてもらえたと言う場合は make myself heard といいます。Many people were singing but I managed to make myself hears. たくさんの人が歌っていたでも自分の声は聞いてもらえた。これは便利な表現ですから使ってみてください。Have a nice weekend and take care of yourself, everyone.